2015年9月30日 星期三

《中文急救》:義大利泡沫咖啡般的作文

調一杯義大利泡沫咖啡,一般先注入半杯咖啡,然後加入半杯熱鮮奶,最後再用茶匙把奶泡沫逐勺逐勺鋪在咖啡面。如果想添些色水,可再撒上巧克力粉或玉桂粉。
喝的人喝一口,應該可以同時感覺到咖啡、奶、和泡沫三種口感。這種口感既分割也融合,有經驗的人可以喝得出三為一體的混合效果,稍為不敏感的人,也可以各取所需,讓舌頭順著心意,主動感受其中一層滋味。前後兩種人沒有優劣之分,只要他喜歡,那杯就是好咖啡,而那個人也會享受其中。
多年來,我都用Cappuccino 來形容中學生作文的標準----起碼要有三層。第一層是敘寫那件事;第二層是事件帶給自己的感悟;第三層是從這次感悟所延伸的思考,通常是放諸四海皆準的通理。第一層必然表達清楚,所有讀者都理解得到;第二層或明言或暗示,讀者因此深意而得到一種感受,通常因而喜歡這作品或作者;第三層通常只能暗示,或通過高超的技術,讓讀者自行領悟。讀者如領悟到這層通理,一般會對自身生活進行反思,甚至改善自己的生活。如能產生這樣的影響,文章的價值就比較高。
最近和中六進行"名著及影視作品改編"選修單元的教學,電影版《畫皮》讓同學看得如痴如醉。電影敘述妖勾引王生的故事,此謂第一層;真愛可破除萬難這道理是第二層﹙王夫人、龐勇、小易都是象徵真愛的正面人物﹚;人世間的愛情婚姻也不過如此,只有信任和犧牲才最可貴這類領悟,屬第三層。同學陶醉於劇情,可憐王夫人、為小惟咬牙切齒是被第一層吸引。如果明白導演想表達愛情真諦是信任,這是作品第二層的力量。如果同學在看戲過程中想到自身的生活,進而感到震動,這就是第三層對人的影響。


觀千劍而識器。同學只要看作品看得多,筆下自然如有神助。

網圈讀者